5×22 Swan Song. Nel finale della quinta stagione di Supernatural Sam, per cercare di contrastare l’ascesa di Lucifero e la lotta all’ultimo sangue tra lui e Michele, si lascia possedere dall’angelo caduto nella speranza di poterne contenere la violenza. Ciò non succede ma Sam, tornando in sé per qualche secondo, si getta nella prigione fatata nelle sembianze di Lucifero e trascinando con sé Michele. Dean, distrutto dal dolore, va dalla compagna Lisa che lo accoglie a casa. Non sapendo che un di-nuovo-vivo Sam lo osserva in lontananza…
