6) Pur di vedervi felici vi lascerà vincere
Magari non sempre, ma sicuramente lo farà. Nella 2×03 la squadra gioca ai Jimmy Jab per ingannare il tempo mentre Terry e il Capitano Holt devono coordinarsi con il Quartier Generale per un ritardo del presidente serbo. In più quest’anno per Jake c’è qualcosa di più in palio, il numero dell’amica di Rosa, Kate. Durante i giochi, però, sia Rosa che Jake realizzano che il detective è ancora innamorato di Amy e Kate sarebbe solo un chiodo-scaccia-chiodo. A fine puntata vediamo Jake rivelare di aver lasciato vincere Amy e Rosa lasciargli il numero di Kate per permettergli di voltare pagina.
