Nello stesso quarto episodio della seconda stagione di Better Call Saul, Mike contatta un tale per procurarsi un’arma non registrata. Si tratta di Lawson, interpretato da Jim Beaver (Supernatural). Non è una figura nuova però. Già, perché lo troviamo in Breaking Bad negli episodi 4×02 e 5×01 nello stesso ruolo di venditore di armi illegali. È proprio Mike a consigliarlo a Walt in cerca di una pistola. E sarà di nuovo il signor White a contattarlo per procurarsi qualcosa di più consistente in vista del gran finale.
6) Wilmington
Soffermiamoci sull’episodio 3×03 di Better Call Saul. Nei primi minuti Jimmy parla al telefono con la segretaria mentre cerca qualcosa nel vano portaoggetti della sua auto. Avete notato la marca delle sigarette? Si tratta delle Wilmington, brand fittizio già presente in un evento cruciale della quarta stagione di Breaking Bad.
Qualche altro piccolo easter egg nello stesso episodio: la musica che si può ascoltare durante l’accertamento doganale è la stessa udibile nell’episodio 2×08, in un analogo (ma dall’esito molto diverso) controllo. L’espressione “tough but fair” che viene a perdersi nel doppiaggio italiano, pronunciata dal buffo avvocato “amico” di Jimmy fa riferimento invece all’episodio 1×02 quando Jimmy riesce a estorcere a Tuco una punizione “severa ma giusta” (questa la traduzione che avrebbero dovuto adottare). Un modo di dire che, anche in Italia, ha assunto carattere virale proprio a seguito dell’episodio di Better Call Saul.
