9) “Vuoi passare il resto dei tuoi giorni in un luogo in cui niente è realmente importante? E finire come […] tutti quegli inutili, fottuti, idioti al Quagmire che provano di tutto pur di sentire qualcosa?” (Kelly, 3×04)
Black Mirror nel passaggio a Netflix si è un po’ snaturato e questo episodio ci regala una trama piuttosto positiva (anche se una nostra interpretazione alternativa la trovate qui). San Junipero è un mondo virtuale in cui la vecchiaia non esiste. Eppure nulla sembra aver consistenza e valore. Il Quagmire rappresenta il luogo dello “sballo”, in cui si rifugia chi desidera provare realmente qualcosa attraverso le esperienze più estreme. Se un vostro amico vi invita in discoteca e voi siete in pigiamone a guardarvi l’ultima Serie Netflix, questa frase fa per voi.