2) Irma Thomas – Anyone Who Knows What Love Is
Questa canzone d’amore piuttosto sdolcinata del 1964 compare in ben quattro episodi di Black Mirror. La ascoltiamo per la prima volta in 15 Million Merits, quando Abi Khan la canta al talent a cui si presenta per sfuggire alla schiavitù della cyclette eterna. La risentiamo cantata a un karaoke durante White Christmas, dove serve a svelare le dinamiche fra i protagonisti nel corso del lungo flashback. Ha un significato provocatorio in Men Against Fire, quando viene cantata nel corso della “battuta di caccia” ai mostri, che poi si rivelano esseri umani come noi. Infine compare in Crocodile, durante la raccolta prove della detective assicurativa.
Insomma, un vero e proprio filo rosso che lega ogni stagione di Black Mirror. Charlie Brooker ha ammesso che il collegamento è puramente casuale: ma non c’è niente di casuale in questo mondo, soprattutto nelle distopie, e quindi facciamo finta di credergli.