Caso Hank 2.0. L’ odio di Marie verso Walt e la sua irrazionalità nel considerare gli eventi probabilmente la portano a sottovalutare il cognato e a spingere Hank, già di suo infervorato e intestardito nei confronti di questo caso, verso una morte che, con una maggiore ponderazione, poteva forse essere evitata.