– Gliding Over All – 5×08
Più ci si avvicina alla fine dello show, più gli episodi si fanno viscerali e profondi. A confermarlo è la puntata Gliding Over All, il cui epilogo si conferma uno dei più incisivi della serie.
Non importa quanto tempo ci abbia messo, né quale siano state le circostanze che lo abbiano portato a capire: nella 5×08 Hank Schrader finalmente scopre la reale identità di Heisenberg, anche se tale rivelazione non gli fa fare i salti di gioia. L’amara scoperta legata al cognato è infatti struggente, mortificante, e reagirvi in modo contenuto sembra impossibile.
La puntata si chiude con un Hank stravolto, totalmente incapace di razionalizzare ciò che ha appena scoperto.
Alla fine la resa dei conti è quindi arrivata anche in casa White, rompendo una routine familiare da poco riconquistata e una normalità alla quale è difficile abituarsi. La 5×08 si conclude con un cliffhanger mozzafiato, durante il quale Hank finalmente razionalizza tutto ciò che ha commesso Walt e comprende di aver vissuto insieme a uno spietato produttore di droga. Questo finale rappresenta un momento decisivo per l’intera serie, che si prepara così agli ultimi, intensi episodi.