4) Tu si nu pesce pall. O pesce pall par ca nù val nient, ma s spremm e s’abbott quand ten paur pe spaventà tutt l’ati pisc. Accussì pur e pisc ‘ruoss se ne fujono. È tutt n’illusion, sul fumm. Nisciun terrà e pall e sfidà nu pesce pall, Jesse.
Con l’inizio di queste faide, Jesse inizia a intimorirsi. Perché non si era accontentato di spacciare un po’ di erba e si era fatto coinvolgere da White? Il professore, però, è un abile manipolatore e con le sue parole riesce a restituire fiducia a Jesse e riportarlo dalla sua parte.