Sesta stagione: Dolore
Se nella stagione precedente si avvertiva pesante l’incombere della morte, nella sesta pesa come un macigno la vita. Buffy viene riportata in vita dai suoi amici e si accorge di non riuscire più a vivere: strappata dal paradiso, dalla pace eterna, la vita per lei è l’inferno. C’è così tanta sofferenza nel mondo che far fronte a tutto quel dolore diventa insopportabile. Ma non solo Buffy si trova a dover portare questo fardello: Willow, dopo aver perso Tara, dà libero sfogo a tutti i suoi poteri magici e cerca vendetta. La dolce Willow delle prime stagioni non c’è più: una spietata strega con occhi dilatati – dopo aver scuoiato vivo l’assassino di Tara – si accorge che l’unico modo per far cessare il dolore, tutto il dolore, è distruggere il mondo. Finché ci sarà vita ci sarà anche sofferenza.
Ma, alla fine, l’unico modo per smettere di soffrire non è morire, ma vivere.
“The pain that you feel
You only can heal
By living“