LE VITE DEGLI ALTRI (5×19)
Per la centesima puntata della serie, si è deciso di omaggiare La finestra sul cortile e di far cadere in quella puntata il compleanno di Castle. Il nostro scrittore preferito si è fatto male al ginocchio e non può camminare. Quando gli regalano un binocolo, inizia a usarlo per spiare i suoi vicini, assistendo così a un omicidio. Cerca allora di convincere Beckett e gli altri che ciò che ha visto è vero, ma le indagini si rivelano inconcludenti. Ma le cose non sono così semplici…
