SEMPRE (4×23)
Quando viene ritrovato il cadavere di un ladro che è entrato nell’abitazione della vedova del capitano Montgomery, Beckett avvia delle indagini non autorizzate per cercare il mandante dell’omicidio della madre. Castle cerca di fermarla, rivelando di averle tenuto nascosto che Montgomery aveva inviato dei documenti a una persona fidata e che lui aveva incontrato questa persona e gli aveva promesso di convincere Kate a lasciar perdere, essendo l’unico modo per salvarle la vita. Kate questa non gliela perdona e lo manda via, ma quando rischia la vita invoca il nome di Castle, capendo finalmente di amarlo e di volere una vita con lui…