4) A Quiet Life – Teho Teardo & Blixa Bargeld (1×10)
Maybe this time I’ll outwit my past
I’ll throw away the numbers, the keys
And all the cards
Maybe I can carve out a living in the cold
At the outskirts of some city
I extinguish all my recent pasts
Become another man again
And have a quiet life
A quiet life for me
Jonas incontra se stesso, l’Alfa e l’Omega si ricongiungono nel vano tentativo di porre fine al loop di distorsioni temporali e disperazione. Ma la fine non è altro che l’inizio.
Così l’eroe diviene il carnefice e si evidenzia come siano tutti complici inconsapevoli della loro distruzione. Si apre finalmente il wormhole e Jonas si specchia nel volto insanguinato del piccolo Helge, le loro dita si avvicinano sempre più senza toccarsi quasi a inscenare La Creazione di Adamo di Michelangelo. La Creazione e la Distruzione che si uniscono e si fondono.