9) La festa del non papà (4×07)
Quando Barney viene a sapere che non diventerà padre, crea la festa del non papà. Intanto, Marshall e Lily pensano all’idea di fare un bambino. Per questa occasione la ragazza prepara una serata molto romantica ma Marshall viene trattenuto al lavoro. Dopo aver bevuto un’intera bottiglia di vino, Lily va nell’ufficio del marito indossando solo la camicia da notte. Voleva convincerlo a concepire il bambino proprio sulla sua scrivania. Sebbene Marshall sia attratto da sua moglie, ha dovuto rifiutare sapendo di non poter mancare a una riunione.
Impossibile non ridere mentre il povero ragazzone cercava di restare concentrato quando parlava ai suoi colleghi, nonostante sua moglie lo provocasse da lontano. Alla fine i due hanno deciso di rimandare perché troppo occupati con il lavoro.