7) There’s no true love / Throw yourself into the fray (Non esiste il vero amore / Buttati nella mischia)
Più che una citazione letterale, questo è il pensiero che per anni e anni Barney ha portato avanti nei confronti di Ted. Rimescolando le parole, usando dei sinonimi, ma mantenendo lo stesso concetto.
Ed è bellissimo leggerlo ora, conoscendo il percorso evolutivo che il personaggio ha avuto nel corso delle ultime stagioni.
Colui che non credeva nel vero amore si innamora di una donna, la sposa, la lascia perché l’amore che prova per lei è andato oltre il raziocinio e nel finale di serie prova gli stessi sentimenti quando scopre di avere una figlia.
Ci sono opinioni contrastanti sul finale di How I Met Your Mother (e ne potete trovare due opposti qua e qua), ma il fatto che Barney abbia un’evoluzione stupenda è un dato di fatto.