6) Seconda e terza modifica – Episodio 7×14
Durante la settima stagione, How I Met Your Mother ha avuto anche una versione russa.
Nell’episodio 46 minuti (46 Minutes), Lily e Marshall si trasferiscono a Long Island e tutti gli amici provano una profonda tristezza, tranne Barney. Quest’ultimo coglie l’occasione per fare quello che la coppia gli ha sempre impedito (come ad esempio andare in un night club). L’uomo si convince di essere il nuovo leader della gang e immagina una nuova sigla con un testo originale.
Quella stessa sera, Ted, Barney e Robin (in compagnia di Kevin) incontrano per la seconda volta la spogliarellista russa identica a Lily. Quando Barney scopre che la donna è sposata, immagina una versione russa della sigla, in cui la spogliarellista e il marito sostituiscono Lily e Marshall.