16) Reese: A che diavolo ci serve una babysitter?
Hal: Serve perché vorrei trovare la casa dove l’ho lasciata.
17) Amo il mio paese? Sì. Vado a votare? Ci andavo, finché non spostarono il seggio in quella casa con il Pit Bull.
18) Vogliono soltanto conoscerci, quindi per la prossima mezz’ora per ciò che ti riguarda Dio è la cosa più grande dell’Universo, punto e basta!
19) Hal: Perché devi portarti il cuscino da tua sorella?
Lois: Be’, non so quanto tempo mi fermerò da lei; voglio stare comoda.
Hal: E mentre tu non ci sei io che cosa odorerò?
20) Abbiamo una regola in questa casa su quello che va fatto quando si è annoiati: guardare la Tv!
21) Dewey: Perché ci volete separare?
Hal: Perché sennò il giudice non ci dava il permesso di lasciare la città.
22) Lois noi non siamo così in gamba. Guarda a chi stai parlando: sarebbe come chiederci di crescere in altezza. Tesoro, tu dovrai sempre dirci cosa dobbiamo fare. Insomma: questo schifo di festeggiamento è il massimo delle nostre possibilità! L’unica cosa che saremo sempre in grado di offrirti è la nostra totale e umile obbedienza. So che non è granché, ma prova a metterla così: le nostre misere capacità sono a tua disposizione.
23)Francis: Oh no! Quelle due ci ammazzeranno!
Hal: No aspetta penserò a qualcosa. Sono sposato da 20 anni e ho risolto situazioni peggiori.
Francis: Come da 20 anni? Io ne ho 21.
24) Oh, oh, ragazzi. Sono sicuro che vi divertirete al bowling. Fare uno strike, battere il proprio record… ma la cosa più importante sono gli sguardi delle ragazze sul vostro didietro!
25) Il fratello di Kevin: E così a tuo figlio piace picchiare i bambini di sette anni?
Hal: Be’, non direi che gli piace, ma a quanto pare gli riesce bene.