13) Phil fa lo shampista (“A Hard Jay’s Night” – 5×19)
In questo episodio Phil si reca nel vecchio quartiere insieme a Gloria per aiutarla a vendere il vecchio appartamento in cui la donna insieme a Manny viveva prima di sposare Jay. Aspettando l’arrivo dell’acquirente, la segue nel negozio in cui lavorava anni fa come shampista. Qui Gloria è molto felice di salutare le sue vecchie colleghe e quando loro le chiedono di sostituire una ragazza e aiutarle con il lavoro per qualche ora, Gloria accetta con piacere. Phil decide di collaborare, dopo aver ricordato come da giovane avesse lavorato anche lui come shampista.
Comincia quindi a fare lo shampoo alle clienti e a farsi raccontare da loro tutte le loro preoccupazioni, dispensando utili consigli. In poche ore Phil si fa benvolere da tutte le clienti e instuara con loro una grande confidenza. Quando torna a casa scopre che questo stratagemma può essergli utile anche per scoprire cosa gli nascondono i suoi figli. Fa loro uno shampoo e mentre massaggia le loro teste, loro confessano tutte le loro insicurezze, paure e malefatte. Solo Haley non cade nella trappola e non dice nulla di compromettente, rivelandosi il vero genio della casa. C’è da dire che è stato molto divertente vedere Phil Dunphy in questa nuova veste!