1) “Plata o plomo“: torniamo su quel ponte e ci facciamo nuovamente soccorrere dallo spagnolo, la lingua con cui Pablo incastona la sua filosofia. “Argento o piombo?“. Soldi o proiettili? Vi fate comprare o vi ribellate andando incontro a morte certa? Con me o contro di me? Idealmente questo concetto accompagna ogni passo, ogni sillaba, ogni nefasta azione di Pablo Emilio Escobar Gaviria, un uomo feroce, temuto e pericoloso che ha lavorato tanto per diventarlo.