Emily in Paris 4 – Iniziano le riprese, ma i parigini non apprezzano: «Non sei la benvenuta»

No, a quanto pare Emily in Paris non piace per niente ai parigini.

A una parte, almeno. Sicuramente a coloro i quali hanno manifestato un certo malcontento nei confronti della serie tv targata Netflix. In molte delle aree urbane individuate per le riprese della quarta stagione di Emily in Paris, attualmente in corso, sono comparse infatti delle scritte dalle finalità piuttosto chiare: via Emily in Paris da Paris. Secondo quanto riportato da NME, diversi parigini, in particolari gli abitanti del Quartiere Latino in cui è ambientata gran parte della serie tv, ce l’hanno con la serie: “Emily is not welcome”, si legge sulla pietra di una fontana, ed è uno tra i più gentili. Meno diplomatico chi ha scritto “Emily f**k off” (traduzione chiara, no?) o “Parigi non è tua”.

La questione non è nuova: Emily in Paris è stata fin dall’inizio una produzione controversa per i francesi della capitale.

Le Monde, uno dei principali quotidiani del Paese, aveva pubblicato nel 2022 un pezzo con un titolo a dir poco eloquente: “Emily in Paris, una vicina invadente”. Ma perché? Perché Emily in Paris è un problema? Se da un lato, l’esplosione mediatica della serie Netflix ha offerto una bella vetrina al Quartiere Latino, dall’altro i disagi creati alla popolazione dalle riprese e dall’enorme mole di turisti che quotidianamente popolano le strade del quinto arrondissment, lì anche grazie all’eco della produzione con protagonista Lily Collins, sembrano aver creato un’evidente insofferenza nei residenti.

Insomma, la quarta stagione di Emily in Paris, già criticata in passato per aver offerto una visione eccessivamente idealizzata e stereotipata della capitale francese, sembra non esser partita col piede giusto. Qualcuno, però, è pieno di entusiasmo per il ritorno della serie: Lily Collins ha infatti annunciato l’inizio delle riprese con un post gioioso. “Qualcuno ha detto Saison Quatre?! Finalmente riunita con la mia famiglia di Emily in Paris, di nuovo a Parigi, ed è bellissimo. In ogni caso, potrei aver bisogno di spolverare un po’ le mie abilità nel selfie per il bene di Emily”, scrive l’attrice su Instagram.

Ma occhio a quello che si inquadra nello scatto: le scritte polemiche sono sempre dietro l’angolo.