George R.R. Martin è l’autore di A Song of Ice and Fire, che l’emittente televisiva HBO ha adattato nella serie televisiva di successo Game of Thrones, andata in onda per ben otto stagioni (disponibile alla visione sulla piattaforma streaming NOW). Sia nei libri che nella serie ci sono scene di battaglia spettacolari, dalla Battaglia delle Acque Nere passando per la Battaglia del Castello Nero e finendo con la Battaglia dei Bastardi. Martin scrive questo tipo di scene da decenni e ha perfezionato il suo metodo, di cui ha parlato durante una conversazione con l’autore di The Saxon Stories, Bernard Cornwell, su Bangcast.
A sentire l’autore, ci sono diversi modi per rappresentare una battaglia: si può fare dal punto di vista di un comandante, che si siede e si concentra sulla strategia, o dal punto di vista di un soldato comune nella mischia, che cerca solo di sopravvivere.
George R.R. Martin ha scritto battaglie da entrambe le prospettive. Infatti, poiché i suoi libri sono raccontati dal punto di vista di molti personaggi diversi, può rappresentare la stessa battaglia da più angolazioni. Sa cosa gli piace vedere in una scena di battaglia. Sa, soprattutto, cosa non gli piace vedere.
Nel corso dell’intervista, Martin ha detto che a volte guardare le scene di battaglia nei film di Hollywood “lo fa incazzare“.
Ha citato come esempio l’epopea storica del 1995 Braveheart. “Braveheart è un bel film per certi versi“, ha detto Martin. “Ma quando arrivano alla Battaglia di Stirling Bridge, che diventa la Battaglia di Stirling, e tralasciano il ponte, che era centrale per l’intera sequenza, ed è solo un gruppo di ragazzi alle due estremità del campo che corrono l’uno contro l’altro, urlando e picchiandosi, si perde il senso della strategia, della tattica o della battaglia e ci si limita al: “Ok, colpirò qualcuno con l’ascia“.
Come esempio di una scena di battaglia che gli piace, Martin ha indicato il lavoro di Cornwell nei suoi libri Saxon Stories, che ruotano attorno al condottiero medievale Uhtred di Bebbanburg. “Penso che nei libri di Uhtred e di Sharpe sia così: c’è quella sensazione viscerale di ‘ecco che arriva una grossa testa rossa con un’ascia; mi spaccherà il cranio’. Ma hai anche un vero senso di quali siano le tattiche e le strategie e quando stai vincendo e quando stai perdendo… non so come fai, ma è piuttosto incredibile“.
Cornwell, che scrive narrativa storica da molti anni, ha ricambiato il complimento.
“Beh, è gentile da parte tua, George, perché credo che tu scriva scene di battaglia migliori delle mie. Ma tutto quello che dice George è giusto. Credo che una delle cose più importanti sia dare al lettore, prima ancora di iniziare la battaglia, un’idea di come sia il terreno: dove ci sono colline, dove ci sono valli, dove ci sono fiumi, in modo che il lettore capisca cosa sta succedendo. Quando ho scritto il mio unico libro di saggistica, Waterloo, il primo capitolo è ambientato un anno prima di Waterloo, quando il Duca di Wellington attraversò effettivamente il terreno che sarebbe diventato il campo di battaglia. Questo significa che ho avuto un intero capitolo per descrivere il campo: le due colline, la valle tra la strada e gli edifici importanti. Così, quando si entra nel vivo della battaglia, il lettore sa dove si trova. Questo è il punto di vista del generale. Per quanto riguarda il soldato semplice o, nel caso di Sharpe, il capitano, si tratta di: cosa può vedere, odorare, sentire, percepire? E sono questi sensi a guidarti nella battaglia“.
La nostra speranza da fan del genere e di George R.R. Martin è di poterci aspettare delle belle scene di battaglia quando (e se) riuscirà a pubblicare The Winds of Winter.