12. Ricordi (4×05 – ” Breaking Glass”) 
Un’altra pietra miliare nella storia d’amore dei Captain Swan. Questo è un momento molto importante perchè è la prima volta in cui Emma si apre completamente con Uncino e decide di condividere con lui il proprio passato. Aprendo la sua scatola dei ricordi non solo mostra a Killian qualcosa che nessuno ha mai visto prima, neanche i suoi genitori, ma decide di rendersi completamente vulnerabile e lasciare che ora sia lui ad aiutarla a sopportare il peso di ricordi troppo dolorosi. E’ davvero un bel passo avanti per Emma che invece è da sempre stata chiusa con chiunque. Ma Uncino si è dimostrato essere l’unico in grado di farla sentire al sicuro nel confidarsi con lui, che ha sempre camminato con dolcezza verso di lei, senza mai spaventarla, senza mai forzare la mano, ma smantellando pazientemente pietra dopo pietra quei muri che lei ha eretto.