24. Il prato di camelie (5×04 – “Dreamcatcher”)
Emma è diventata il Signore Oscuro e deve fare i conti con la parte più incontrollabile di sè stessa, un’oscurità che ha le sembianze di un Signore Oscuro in particolare, ovvero Tremotino. Il suo volto e la sua voce la tormentano continuamente e lei non sa come liberarsene. Quasi rischia di ammazzare Uncino nel tentativo di zittire quella voce, lui che invece di spaventarsi cerca di farla sentire al sicuro tra le sue braccia. Ma il pirata sa che c’è qualcosa che la tormenta e cerca un modo per aiutarla. 
Sceglie di non rivelare niente agli altri per evitare di metterle pressione e decide di trovare da solo un modo per restituire un pò di serenità alla donna che ama. Fossero stati in mezzo all’oceano le onde l’avrebbero calmata, ma con l’aiuto di Henry si rende conto che magari anche una bella passeggiata a cavallo potrebbe distrarla. Ed infatti il suo piano ha successo. Dopo aver cavalcato (i doppi sensi si sprecano abbiate pazienza) la conduce in una raduna piena di camelie e le fa capire che se si fiderà di lui allora le voci nella sua testa non avranno più potere. E’ uno dei momenti più romantici dei Captain Swan, un bacio dolce e pieno di fiducia in mezzo ad un campo di fiori “petalosi”. 
Un’altra prova di quanto solo insieme possono sconfiggere l’Oscurità.