5. Un vascello da capitanare (3×11 – “Going Home”) 
I nostri eroi sono tornati a Storybrooke vittoriosi dopo aver salvato Henry, ma i pericoli non sono finiti purtroppo. Una nuova maledizione si abbatte sulla città e tutti saranno costretti a tornare nella Foresta Incantata a cui tutti appartengono. Tutti tranne Emma ed Henry che invece vivranno una vita nel mondo reale senza ricordare nulla di ciò che è successo. Prima che Regina fermi la maledizione e che Emma attraversi il confine della città col suo maggiolino giallo, resta un’ultima cosa da fare per Uncino. Nonostante non sopporti l’idea di dirle addio, il pirata corre a salutare Emma e sempre con il suo inconfondibile sarcasmo le dice addio facendole un’altra promessa, e cioè che non passerà giorno senza che lui pensi a lei. Emma senza sbilanciarsi risponde “bene” ed Uncino capisce finalmente che forse anche lei prova qualcosa per lui. Il sorriso che si scambiano i due è un sorriso pieno di speranza per un qualcosa che magari un giorno chissà potrebbe accadere. Ed infatti Uncino ancorauna volta non viene meno alla sua promessa. Sarà proprio lui infatti a scappare dalla maledizione, navigare fino a New York, trovarla, salvarla da un fidanzato assassino e riportarla a Storybrooke.