Vai al contenuto
Home ยป Romanzo Criminale ยป 5 parole in romanaccio che abbiamo imparato grazie a Romanzo Criminale

5 parole in romanaccio che abbiamo imparato grazie a Romanzo Criminale

4) Vespasiano

Romanzo Criminale

โ€“ Scrocchiazeppi: No, no, no, Libanรจ, io nun centro un c***o coโ€™ a droga tua, parola mia!
โ€“ Libanese: Magari sai chi รจ stato, no? Perchรฉ dietro uno str***o ce sta sempre er vespasiano.

Appena un episodio prima dello scambio di battute tra il Freddo e Dandi, il Libanese prova a venire a capo della faccenda di droga che getta lunghe ombre sullโ€™operato dei membri della banda. In un gioco di scatole cinesi, il Libanese risale fino a Scrocchiazeppi che, perรฒ, pare un pesce troppo piccolo per unโ€™operazione di spaccio di quel tipo. Ecco allora unโ€™espressione geniale, frutto dellโ€™estro creativo di Sollima. Il senso รจ chiaro: quando cโ€™รจ un escremento di solito cโ€™รจ anche un bagno, intendendo con ciรฒ che qualcuno si nasconde dietro allo โ€œstr***oโ€ Scrocchiazeppi. Ma perchรฉ a Roma si usa lโ€™espressione vespasiano per indicare una latrina? Tutto risale allโ€™epoca romana quando lโ€™imperatore Vespasiano decide di sottoporre gli orinatoi pubblici a tassazione (perchรฉ se ne ricavava lโ€™ammoniaca). La sua โ€œavariziaโ€ lo condannรฒ cosรฌ a essere associato per sempre ai servizi pubblici.

Pagine: 1 2 3 4 5
Successiva

Crea il tuo account gratuito per accedere illimitatamente agli articoli ed altre novitร . Se hai giร  un account, puoi fare il login.