Un cielo grigio opprimente sovrasta una fila di donne spaventate. Ad Auschwitz, Lale Sokolov, un giovane ebreo slovacco, si ritrova a tatuare sui loro bracci numeri che cancellano la loro identità. Un compito straziante che lo costringe a confrontarsi ogni giorno con l'orrore dell'Olocausto. È proprio lui Il tatuatore di Auschwitz, protagonista della miniserie targata Sky Original. Un prigioniero come gli altri. Ma la vita di Lale prende una svolta inaspettata quando incontra Gita, una ragazza dallo sguardo vivace che porta luce nel buio del campo. Tra loro nasce un amore profondo, un sentimento che sfida le atrocità che li circondano e diventa la loro forza per sopravvivere.
Grazie al suo ruolo di tatuatore, Lale usa la sua influenza per aiutare altri prigionieri. Nasconde cibo e medicine, rischiando la vita per alleviare la sofferenza dei suoi compagni di sventura. Diventa un simbolo di speranza in un luogo di disperazione, un faro che illumina la notte più buia. Mentre la guerra infuria e la morte aleggia nel campo, Lale e Gita in Il tatuatore di Auschwitz combattono per il loro amore e per la loro libertà. Si ritrovano separati, affrontano prove inimmaginabili, ma il loro legame rimane saldo, alimentato dalla speranza di un futuro insieme.