4) Il nome dell’Inserviente
Sulla figura dell’inserviente ruotano alcuni dei più grandi misteri e retroscena di Scrubs. Per anni ci siamo interrogati sul suo nome e non sono mancate ricerche spasmodiche di indizi accompagnate da teorie strampalate. Nel corso della quinta stagione taluni hanno sperato di veder rivelato il segreto. In uno scambio di battute, infatti, con un suo collega, quest’ultimo sembra dire “Nice one, Tom” (“Bella questa, Tom”). In realtà, come viene chiarito anche nei sottotitoli ufficiali del DVD, la frase originale è “Nice, you tell him” (“Bravo, diglielo un po’!”). Un nuovo colpo di scena emerge però nell’ultimo episodio dell’Ottava. L’inserviente confida di chiamarsi Glenn Metthews anche se poco dopo un infermiere lo saluta con “Ciao, Tommy!”. A dirimere la controversia ci ha pensato però alla fine un divertitissimo Bill Lawrence ammettendo che Tommy è solo un nomignolo mentre il vero nome è proprio Glenn.