6 – Chicago PD – 3×09 “Never Forget I Love You”
Stessa città, problemi diversi. Ci ritroviamo nel bel mezzo di un caso di omicidio all’interno di un quartiere in cui Voight ha molte conoscenze. Durante l’indagine è rivelato che la donna uccisa era incinta e che il padre potrebbe essere l’omicida. Le questioni personali irrisolte all’interno dell’intelligence sono molte: Burgess e Ruzek non hanno ancora trovato tempo di parlare del loro futuro matrimonio, Olinsky non vive più nel garage di casa sua perché è stato cacciato dalla moglie dopo il suo rifiuto di fare il test di paternità con una ragazzina che dice di essere sua figlia, Erin e Jay devono ancora capire che direzione dare alla loro nascente relazione. Come avevamo visto negli episodi precedenti il piccolo bambino malato di Leucemia, di cui Roman si prendeva cura, è morto e ora la madre rimane in balia del violento marito. Quando il poliziotto, accompagnato da Burgess, giunge nella casa della donna inizia un inseguimento che si conclude con una sparatoria in cui Roman vedendo l’uomo impugnare una pistola e gli spara, uccidendolo. Ma quando la sua collega sia avvicina al corpo, non trova nessuna arma. Abbiamo un problema. Speriamo che il crossover possa risolvere i nostri dubbi!