- THE OC: “Don’t let the bastards get you down” è il suggerimento del Valedictorian ai ragazzi di Orange County. Sono tutti bellissimi con le loro coroncine di fiori appesi al collo. E Ryan, Marissa, Seth e Summer in questo giorno non possono che essere più uniti o amici che mai. Hanno davanti a loro un futuro brillante e sono pronti a prenderselo!