Vai al contenuto
Home » Serie TV » 20 titoli delle Serie Tv che tradotti in italiano sono totalmente assurdi

20 titoli delle Serie Tv che tradotti in italiano sono totalmente assurdi

Scrubs

12) GLEE – ALLEGRIA

Un abbonamento che cambia il tuo modo di guardare le Serie Tv

Con così tante piattaforme e poco tempo a disposizione, scegliere cosa vedere è diventato complicato. Noi vogliamo aiutarti ad andare a colpo sicuro.

Arriva Hall of Series Discover, il nostro nuovo servizio pensato per chi vuole scoprire le serie perfette i propri gusti, senza perdersi in infinite ricerche. Ogni settimana riceverai direttamente sulla tua email guide e storie che non troverai altrove:

  • ✓ Articoli esclusivi su serie nascoste e poco conosciute in Italia
  • ✓ Pagelle e guide settimanali sulle serie tv attualmente in onda
  • ✓ Classifiche mensili sulle migliori serie tv e i migliori film del mese
  • ✓ Consigli di visione personalizzati e curati dalla nostra redazione (e non un altro algoritmo)
  • ✓ Zero pubblicità su tutto il sito

Scopri di più Hall of Series Discover

No, non è un programma condotto da Mike Buongiorno, anche perché sarebbe un tantino difficile per lui ora. È una Serie Tv dove vengono affrontate tutte le problematiche e le sofferenze dell’età adolescenziale. E beh, forse chiamarlo Allegria non è il massimo. Però in effetti – tra un pianto e un altro – ballano e cantano, quindi sì, potrebbe andare.

Glee

13) SCREAM QUEENS – REGINE DELL’URLO

Una Serie dove ci sono reginette che urlano. Nome più azzeccato non potevano trovarlo. E devo dire che anche in italiano è perfetto.

Scream Queens

Pagine: 1 2 3 4 5 6 7 8