Ma prima di continuare con la lettura abbiamo entusiasmanti novità da condividere con te. A breve sarà disponibile Hall of Series Plus, il nostro servizio in abbonamento che ti permetterà di accedere a moltissimi contenuti esclusivi e in anteprima.
10) Sons of Anarchy
Il doppiaggio di Sons of Anarchy è stata una delle sorprese riservate al fandom italiano. Di sicuro non ci aspettavamo che la resa sarebbe stata perfetta, ma probabilmente avevamo dei dubbi anche sulla sua sufficienza: ci sbagliavamo.
La scelta dei doppiatori è assolutamente ineccepibile per la maggior parte dei personaggi, tanto che le loro voci sono addirittura simili a quelle reali degli attori in questione, sfumature comprese.
Come in tutte le Serie Tv doppiate, ci sarà sempre un momento in cui “sentiremo la mancanza” della lingua originale, ma c’è da dire che in Sons of Anarchy quei momenti sono fortunatamente molto pochi.