7) Breaking Bad
Dato che oggi la nostra attenzione è per il doppiaggio e non per la traduzione, mi sembrava doveroso inserire in questa lista anche Breaking Bad.
La scelta dei doppiatori è stata pensata appositamente per rispettare la personalità del personaggio originale; infatti, nonostante eguagliare gli attori presenti nella Serie Tv non è stato semplice come bere un bicchiere d’acqua, il lavoro dei doppiatori è stato encomiabile.
Potremmo addirittura affermare che, in alcuni casi, le voci italiane sono quasi più adatte delle originali… il che, per una Serie Tv, è davvero tutto dire!
