6. CARING IS NOT AN ADVANTAGE
Essere freddi, sempre e comunque. Non mostrare emozioni. Non permettere a nessuno di ferirti. Quante bisogna averne passate per arrivare a questa conclusione? Quanto bisogna aver sofferto? Ma Mycroft non riesce davvero a seguire i suoi stessi consigli, quelli che dà a Sherlock perché sia in grado di proteggersi da solo. Mycroft mostra di essere insensibile, di non avere un cuore (There’s only a large cavity where that organ should reside), ma guardatelo quando è solo. Guardatelo in A Scandal in Belgravia, quando Moriarty gli scrive per dirgli che il suo piano è saltato. Guardatelo in The Abominable Bride, quando capisce che Sherlock si è drogato, quando il fratello lo rifiuta e lo respinge. Guardatelo mentre, quasi con le lacrime agli occhi, chiede al Dottor Watson di occuparsi del suo fratellino (Look after him. Please?), ascoltatelo mentre dice (non tanto) ironicamente You’re loss would break my heart, e poi mentre urla Don’t fire! Don’t fire on Sherlock Holmes!