9. The Bargain Store – Dolly Parton
Sesto episodio: ormai quasi tutti i protagonisti sono convinti dell’esistenza del Sottosopra. Ne “Il Mostro” l’agente di polizia Hopper e Joyce sono alla ricerca della misteriosa figlia di una delle cavie del progetto MKULTRA. Mentre Will e Dustin sono alla ricerca di Eleven. Questa canzone, datata 1975, descrive il momento in cui Nancy e Jonathan si organizzano per andare in cerca del mostro. Dalla foto di Jonathan si vede distintamente una figura oscura che non può essere nessun altro se non il rapitore di Barbara. Nancy e Jonathan così entreranno in contatto con la creatura del Sottosopra responsabile di tanti crimini.
La canzone è però non solo un richiamo all’entrare in un qualsiasi negozio per acquistare un oggetto qualunque. Dolly Parton canta “l’amore è tutto quel che ti serve per acquistare la merce”, con chiari riferimenti quindi anche alla “compravendita dell’amore”. Il riferimento è tutto per la situazione particolarmente complicata tra Nancy e Jonathan, sicuramente interessato lui e titubante lei, ma sicuramente non immune a Jonathan.