3×22 No Rest For The Wicked. Nel terzo finale di stagione di Supernatural il maggiore dei Winchester è spacciato. È scaduto l’anno di proroga sulla vita di Dean, avuto grazie al contratto con il demone dagli occhi rossi. L’indomani deve morire. I fratelli cercano di appellarsi a ogni legge naturale e mistica ma niente: un branco di cerberi infernali lo riduce a brandelli. L’ultima inquadratura vede Dean bruciare all’inferno invocando il nome del fratello a squarciagola.
