Le recenti dichiarazioni dell’attore Elio Germano stanno creando un bel po’ di scompiglio tra i doppiatori. Il doppiaggio negli ultimi anni sta diventando sempre di… Leggi tutto »Elio Germano contro il doppiaggio: «Trovo assurdo che esistano i film doppiati»
La Tata, la famosissima serie con protagonista l’incontenibile Fran Drescher, debuttò negli Stati Uniti il 3 novembre 1993, mentre in Italia sbarcò due anni più… Leggi tutto »La Tata: tutte le differenze tra la versione italiana e quella americana
Il pubblico delle serie tv si divide in due grandi gruppi: chi le guarda doppiate in italiano e chi mente. No, ovviamente si scherza. Anche… Leggi tutto »La classifica delle 15 Serie Tv meglio doppiate in italiano
Sappiamo tutti che il doppiaggio italiano è uno dei migliori al mondo e che nel nostro Paese abbiamo diversi doppiatori capaci e talentuosi (leggi qui… Leggi tutto »Le 7 battute delle Serie Tv doppiate peggio in italiano
Il mondo del doppiaggio delle serie tv, e non solo, non è esente dalla terribile e surreale situazione che stiamo vivendo. L’emergenza Covid-19 ha stravolto… Leggi tutto »Come il Covid-19 ha scombinato il mondo del doppiaggio: ce lo racconta la doppiatrice Georgia Lepore
La stragrande maggioranza degli spettatori di Serie Tv preferisce guardarle in originale, così da non perdersi nemmeno una sfumatura creata dagli attori. Per qualcuno, invece,… Leggi tutto »I 10 personaggi delle Serie Tv peggio doppiati in italiano
Quando guardiamo un film o una Serie Tv, raramente facciamo caso al doppiaggio. Molto spesso ci capita di concentrarci sull’espressività degli attori e sui loro… Leggi tutto »Le 10 Serie Tv meglio doppiate in italiano
