7. La trappola nel bosco
Tutto il branco di Scott è impegnato a salvare Malia. C’è chi deve sparare, chi deve correre, chi deve ruggire, chi deve avvertire qualcun altro, ecc. Mentre Stiles e Lydia stanno correndo nel bosco per cercare i loro amici, lei finisce con il piede in una delle trappole piazzate dal signor Tate. Non potendosi muovere, prega Stiles di liberarla leggendo le istruzioni, ma lui le confessa di non essere in grado di farlo a causa degli effetti collaterali del sacrificio.
A quel punto Lydia gli dimostra tutta la stima e la fiducia che ha nei suoi confronti.
“Non ti servono le istruzioni. Quando mai hai usato le istruzioni in vita tua, non è vero? Non ti servono proprio perché sei troppo intelligente per sprecarci tempo giusto? Puoi arrivarci da solo. Stiles tu sei quello che scopre sempre tutto, quindi ce la puoi fare. Trova una soluzione.”