4) Susie si finge idraulico
Come detto, nella seconda stagione di The Marvelous Mrs Maisel, Midge va in vacanza sui monti Catskill e Susie la segue.
Le due settimane di vacanza in montagna sembrano essere una tradizione di famiglia assolutamente irrinunciabile, e così Susie è costretta a seguire in incognito Midge per farla ingaggiare in qualche locale della zona. Un gesto davvero toccante quello della manager per la sua cliente.
Essendo Susie al verde, e non potendosi permettere il soggiorno in quella località di lusso, munitasi di salopette e sturalavandini si finge un idraulico così da poter alloggiare nei bungalow del personale. Riesce così a dedicarsi completamente agli show di Midge.
La cosa assurda, anche se divertente, è che nessuno si pone delle domande, così Susie si infiltra tranquillamente senza che nessuno se ne accorga. E anzi viene accolta calorosamente dai suoi “colleghi” che addirittura mettono su una squadra di ricerca quando sembra che la donna sia sparita.
Bah, che strano!