4) Cathy Simms
Apparsa per la prima volta nell’ottava stagione, Cathy si trova a sostituire Pam come capoufficio mentre quest’ultima è in maternità. Tuttavia, l’affascinante Cathy si cala un po’ troppo nei panni di Pam e decide di tentare di sedurre suo marito Jim. Nonostante venga ripetutamente respinta, Cathy non demorde e durante la trasferta in Florida fa di tutto per restare sola con il bel venditore, che tuttavia ancora una volta rifiuta le avances in modo tanto plateale quanto esilarante, regalandoci uno dei momenti più divertenti delle ultime due stagioni della serie (unica ragione per cui la presenza di Cathy risulta quanto meno tollerabile). Nessun fan di The Office riesce a perdonare a Cathy di aver tentato di guastare la coppia principale dello show e la capoufficio sparisce – per fortuna – nel giro di pochi episodi, non senza essersi conquistata un posto nell’Olimpo dei personaggi più detestabili e detestati nella storia della serie.