6. “You glow”
Dopo la “rottura” (se così possiamo definirla) tra Buffy e Spike, i due si incontrano nuovamente al non-matrimonio di Xander ed Anya. Il vampiro si è presentato con un’altra ragazza, e Buffy ammette che vederlo con un’altra persona non la fa stare bene. In questa scena li vediamo molto imbarazzati, proprio come una coppia che ha da poco rotto ma che fondamentalmente si ama ancora.
Spike: Ciao Buffy.
Buffy: Ciao.
Spike: Che bella occasione… hai conosciuto la mia amica?
Buffy: No. Non ancora. Ma direi che sembra… un bel tentativo di rendermi gelosa.
Spike: Sta funzionando?
Buffy: Non lo so. Ma non cambia niente. Se però fossi follemente curioso… ferisce.
Spike: Scusami. Cioè… bene. Vuoi che vada via?
[…]
Spike: È bello vederti felice. Anche se è per loro. Non ti si vede tanto spesso così… raggiante.
Buffy: Forse lo devo al vestito che è fosforescente. Io devo…
Spike: Sì. Però ci soffri?
Buffy: Sì.
Spike: Grazie.
Buffy: …figurati.